First you must find your AGP slot. It sits above the PCI slots and is usually of brown color.
Place your video card in the slot and press down until fully inserted. Make sure that you tighten the video card with a screw (if by negligence someone pulls on the monitor cable it may damage your video card if not properly tightened.